related Results

• Beschlüsse der Hauptversammlung, die gemäß den Bestimmungen des Gesellschaftsgesetzes gefasst werden. {law}
  قرارات الجمعية العامة الصادرة طبقًا لأحكام قانون الشركات. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Es ist ihnen nicht untersagt, gemäß den Bestimmungen des Gesetzes Gesellschaften zu gründen. {law}
  وأنهم غير محظور عليهم تأسيس شركات طبقًا لأحكام القانون. {قانون}
  more ...
• der Wortlaut der gefassten Beschlüsse {law}
  نص القرارات الصادرة {قانون}
  more ...
• Regelungen und Anordnungen betreffend Pfändungen von Vermögenswerten des Kaufmanns Pl., {law,econ.}
  الأحكام والقرارات الصادرة بتوقيع الحجز على التاجر {قانون،اقتصاد}
  more ...
• Regelungen betreffend die Genehmigung der Geschäftstätigkeit, Aufhebung oder Beschränkung der Genehmigung der Geschäftstätigkeit Pl., {law,econ.}
  القرارات الصادرة بإعطاء الإذن للتاجر بالاتجار أو إلغاؤه أو الحدّ منه {قانون،اقتصاد}
  more ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {law}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  more ...
• der Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V. (n.) , {GDV}, {law}
  الجمعية العامة لصناعة التأمين الألمانية "جمعية مسجَّلة" {قانون}
  more ...
• Diese elektronische Bescheinigung wurde von der Staatsanwaltschaft ausgestellt. {law}
  هذه الشهادة الإلكترونية صادرة من دائرة النيابة العامة. {قانون}
  more ...
• ordnungsgemäß (adj.) , {law}
  طبقاً للقانون {قانون}
  more ...
• Allgemeine Verwaltungsvorschriften {law}
  قرارات إدارية عامة {قانون}
  more ...
• Rechtliches Gehör gewährt form., {law}
  تم سماع أقوال المتهم طبقًا للقانون {قانون}
  more ...
• das Mitbestimmungsgesetz (n.) , {law}
  قانون المشاركة في اتخاذ القرارات {قانون}
  more ...
• MitbestG {Mitbestimmungsgesetz}, abbr., {law}
  قانون المشاركة في اتخاذ القرارات {قانون}
  more ...
• die Hauptversammlung (n.) , [pl. Hauptversammlungen]
  الجمعية العامة
  more ...
• die Hauptversammelung (n.) , [pl. Hauptversammelungen]
  الجمعية العامة
  more ...
• die Gesellschafterversammlung (n.) , [pl. Gesellschafterversammlungen] , {econ.}
  جمعية عامة {اقتصاد}
  more ...
• das Plenum (n.) , {pol.}
  الجمعية العامة {سياسة}
  more ...
• die Delegiertenversammlung (n.) , {pol.}
  الجمعية العامة للمندوبين {سياسة}
  more ...
• die Westminstersynode (n.) , {hist.,relig.}
  جمعية وستمنستر العامة {تاريخ،دين}
  more ...
• die Bürgerversammlung (n.) , [pl. Bürgerversammlungen] , {pol.}
  الجمعيه العامه للمواطنين {سياسة}
  more ...
• die Mitgliederversammlung (n.) , [pl. Mitgliederversammlungen]
  الجمعية العامة للأعضاء
  more ...
• das Vollversammlungsmitglied (n.) , {econ.}
  عضو في الجمعية العامة {اقتصاد}
  more ...
• die Gemeindeversammlung (n.) , [pl. Gemeindeversammlungen] , {pol.}
  الجمعية العامة للبلديات {سياسة}
  more ...
• der Hauptversammlungsbeschluss (n.) , {econ.}
  قرار الجمعية العامة {اقتصاد}
  more ...
• der Generalversammlungsbeschluss (n.)
  قرار الجمعية العامة
  more ...
• die Generalversammlung der Vereinten Nationen {pol.}
  الجمعية العامه للأمم المتحددة {سياسة}
  more ...
• die Abstimmung der Hauptversammlung {econ.}
  تصويت تقوم به الجمعية العامة {اقتصاد}
  more ...
• UN-Generalversammlung
  الجمعية العامة للأمم المتحدة
  more ...
• die VN-Generalversammlung (n.) , [pl. VN-Generalversammlungen] , {pol.}
  الجمعية العامة للأمم المتحدة {سياسة}
  more ...
• die außerordentliche Hauptversammlung {econ.}
  جمعية عامة غير عادية {اقتصاد}
  more ...